Die junge Griechin Djam wird von ihrem Onkel Kakourgos, nach Istanbul geschickt, um ein rares Ersatzteil für ein Boot zu besorgen. Dort trifft sie auf die 19-jährige Französin Avril, die als Freiwillige in die Türkei kam, um dort als Flüchtlingshelferin zu arbeiten - doch ohne Geld und Kontakte ist Avril in der großen, fremden Stadt verloren. Die freiheitsliebende, aber auch ebenso großherzige Djam nimmt Avril unter ihre Fittiche – es ist der Beginn einer Reise voller wunderbarer Begegnungen, großartiger Musik und der Freude am Teilen. Tony Gatlif („Gadjo Dilo - Geliebter Fremder“) inszeniert ein Roadmovie durchzogen von der subversiven Musik des Rembetiko. Ein erstaunliches Drama um Verfolgung, gesellschaftliche Ausgrenzung und Heimat.